德媒:“极致中国化”重塑西方涉华叙事

参考消息网8月7日报道 据德国之声电台网站8月3日报道,中国正在变“潮”吗?当下在TikTok上刷视频,难免会获得这种印象。报道称,德国《焦点》杂志7月31日长文描述在视频平台上观察到的趋势:从晨起冲泡玫瑰枸杞茶,到刮痧打太极舒筋通络,再到身着旗袍唐装展示自己的“今日穿搭”,TikTok上来自欧美的博主尤其喜欢展示自己新发现并推崇的中式生活。

文章写道:“此类附带‘极致中国化’‘成为中国人’或‘非常中国化’等标签的视频,在TikTok上获得了巨大流量,尤其风靡于美国年轻一代。在这里,‘中国化’并非指族群认同,更多是对日常审美的推崇。中国风演化为一种浪漫化的生活格调。然而,许多内容早已超出养生或时尚范畴:从单纯的文化体验,演变为对中国国家形象的全新解读。比如,重庆魔幻夜景在网络疯传;中国高铁以350公里的时速飞驰的视频赢得惊叹;无人机在楼宇间穿梭、派送外卖与快递的场景更是让无数人手动点赞。中国似乎已经蜕变为全新的生活方式与科技圣地。”

文章同时指出,凭借爆炸性的传播力,“极致中国化”如今甚至渗入到政治议题的讨论中,悄然重塑着西方对这个东方大国的刻板印象。

在政治学语境中,这一概念被称为“软实力”,由美国学者约瑟夫·奈提出。它指的是一个国家通过文化魅力、价值观及国际感召力来获取影响力的能力,区别于基于军事威慑或经济制裁的硬实力。本世纪以来,中国开始有意识地运用这种形式,试图重塑其国际形象,并夺回全球涉华叙事的主导权。

文章最后引述中国问题专家安东尼娅·赫迈迪的话分析道:“更多迹象表明这一趋势起源于民间,但绝非悬浮于政治真空之中——因为在许多视频的表象之下,所承载的早已超越了对中国茶道或东方审美的单纯狂热。”